Julemarkedet Christkindelsmärik på Place Broglie

Et marked siden 1570

Christkindelsmärik ble holdt første gang i 1570, noe som gjør det til et av de eldste julemarkedene i Europa. Navnet er alsacisk, den regionale dialekten, og betyr «Jesusbarnets marked». Siden 1992 har byen markedsført seg som «Strasbourg, Capitale de Noël», og markedene har spredt seg til rundt et dusin steder i gamlebyen. Place Broglie er fortsatt det opprinnelige og det største.

Alderen merkes mer på stemningen enn på selve bodene. Torget er langt og bredt, og det føles som sesongens hovedgate. Også lokalbefolkningen bruker det, noe som ikke gjelder alle markedene i sentrum.

Slik finner du Place Broglie

Place Broglie ligger på nordsiden av Grande-Île, noen minutters gange fra Place Kléber og det store juletreet. De to torgene hører naturlig sammen. Se deg rundt blant bodene på Broglie, og gå så over for et av lysshowene treet viser hver hele time. Fra Broglie er det en kort spasertur sørover gjennom de gamle smugene til katedralen, der flere boder samler seg rundt Place du Château og Place de la Cathédrale.

Trikkeholdeplassen Homme de Fer ved Place Kléber er den enkleste veien inn, og sikkerhetskontrollene ved innfartene til øya gjelder gjennom hele markedsperioden. Slik kommer du deg til markedene forklarer trikkene og innfartsparkeringen, og Place Kléber og det store juletreet har tidene for showene og tips om hvor du bør stå.

Hva bodene selger

Broglie blander håndverk og julepynt med mat. Du kan kjøpe pynt til treet og små gaver, og matbodene selger alt fra bretzels til ristede kastanjer.

• Pepperkaker. Boden til Mireille Oster, et kjent Strasbourg-navn innen pain d'épices, er den pepperkakeelskere ser etter. Pepperkaker holder seg godt, så de er en fin gave å ta med hjem;
• Varm vin. Den varme rødvinen hos Chez Mathilde er der mange lokale stopper etter jobb, og det sier sitt. Gløgg finnes både rød og hvit på markedene, og varm eplejuice er det vanlige alkoholfrie valget;
• Småkaker. Poser med bredele, de små julekakene som hver familie i Alsace baker, fra smørkaker til kanelstjerner;
• Julepynt. Julekuler og pynt av alle slag, ikke alt sammen håndlaget (mer om det nedenfor).

Prisene på markedet er moderate. En kopp vin eller en pose småkaker koster noen få euro, og de fleste bodene tar kort, selv om noen av de små foretrekker kontanter. Guiden vår til alsacisk julemat går gjennom hva du bør spise og drikke, bod for bod.

Slik fungerer krusepanten

Varme drikker serveres i gjenbrukskrus, ikke i papirkopper. Når du kjøper den første vinen eller juicen, er det pant på kruset i prisen. Lever kruset tilbake når du er ferdig, så får du panten igjen, eller kjøp neste drikk i det. Krusene har Strasbourg-motiver, og mange besøkende beholder ett som suvenir. Da er panten rett og slett prisen på suveniren.

Ta vare på kruset mellom torgene i stedet for å levere det tilbake ved hvert stopp. Det sparer tid ved disken, og køene ved vinbodene er lange nok når det har blitt mørkt.

Håndlaget eller masseprodusert?

Ikke alt på et julemarked er laget i Alsace, og Place Broglie er intet unntak. Noen boder selger fabrikklaget pynt du kunne funnet i hvilken som helst by. Det er greit hvis du liker den, men sjekk hva du kjøper hvis du vil ha noe lokalt.

• Spør selgeren hvor tingen er laget. Håndverkere forteller gjerne, og et vagt svar sier også sitt;
• Se under bunnen eller på merkelappen. Navnet på en produsent og et sted er et godt tegn;
• Sammenlign samme vare i to eller tre boder. Identiske ting i flere boder kommer som regel fra en katalog;
• Vil du ha lokale varer, kan du gå videre til markedet Irréductibles Petits Producteurs Alsaciens på Place Louise-Weiss, eller til glasskulene fra Meisenthal på Place Benjamin-Zix, begge i Petite France.

Når du bør komme

De første par timene etter åpning kl. 11.30 kan du se deg rundt uten å bli båret med av folkemengden. Fra sent på ettermiddagen kommer etter-jobb-bølgen, og i skumringen, rundt kl. 16.35, er torget på sitt fulleste og sitt vakreste. Hverdager er langt roligere enn helger (mandag og tirsdag aller mest), og slutten av november er enklere enn midten av desember. Hele kalenderen finner du i datoer og åpningstider for markedene. De endelige tidene står i byens eget program kort før åpningen, så se der før du reiser.

Vil du ha en guide som kjenner sidegatene, kan du velge Bretzel&Funs kveldstur på julemarkedet, fra ~45 €. Turen møtes på Place Saint-Étienne i skumringen og varer halvannen time med høyst seks deltakere. Den får med seg treet på Place Kléber og krokene lokalbefolkningen bruker for å slippe unna trengselen, og én alsacisk gløgg er inkludert. Ulempen er en tynn historikk. Turen selges bare på GetYourGuide, med 23 anmeldelser, alle med toppkarakter. Den går dessuten i skumringen, den timen da smugene er fullest.

Broglie sammen med de andre torgene

Place Broglie er også et stopp på Discover Strasbourgs guidede markedsvandring, fra ~35 €, som serverer gløgg eller varm juice her før turen avsluttes ved treet på Place Kléber. På egen hånd dekker du hjertet av sesongen på tre timer med en kveld som starter på Broglie og slutter ved katedralen, med et lysshow på Kléber underveis. Reiser du med barn, forklarer Strasbourg i julen med barn hvordan du takler trengselen her med barnevogn, og kveldsvandringen på forsiden vår knytter sammen alle de viktigste torgene.