El Christkindelsmärik de la Place Broglie

Un mercadillo desde 1570

El Christkindelsmärik se celebró por primera vez en 1570, lo que lo convierte en uno de los mercadillos navideños más antiguos de Europa. El nombre está en alsaciano, el dialecto de la región, y significa «mercado del Niño Jesús». Desde 1992 la ciudad se promociona como «Strasbourg, Capitale de Noël», y los mercadillos se han extendido a una docena de emplazamientos por todo el casco antiguo. La Place Broglie sigue siendo el original y el más grande.

Esa antigüedad se nota más en el ambiente que en los puestos. La plaza es larga y ancha, y parece la calle mayor de la temporada. Los vecinos también la frecuentan, algo que no ocurre en todos los mercadillos del centro.

Cómo llegar a la Place Broglie

La Place Broglie está en el lado norte de la Grande-Île, a pocos minutos a pie de la Place Kléber y su Gran Árbol. Las dos plazas forman una pareja natural. Recorre las casetas de Broglie y luego acércate a ver uno de los espectáculos de luces que el Gran Árbol ofrece cada hora. Desde Broglie, la catedral queda a un corto paseo hacia el sur por las callejuelas antiguas, donde se agrupan más casetas en torno a la Place du Château y la Place de la Cathédrale.

La parada de tranvía Homme de Fer, junto a la Place Kléber, es la forma más fácil de llegar, y durante todo el periodo de los mercadillos hay controles de seguridad en los accesos a la isla. Cómo llegar a los mercadillos explica los tranvías y los aparcamientos disuasorios, y La Place Kléber y el Gran Árbol de Navidad recoge los horarios de los espectáculos y dónde colocarse.

Qué venden las casetas

Broglie mezcla artesanía y adornos con comida. Puedes comprar adornos para el árbol y pequeños regalos, y las casetas de comida venden de todo, desde bretzels hasta castañas asadas.

• Pan de especias. El puesto de Mireille Oster, un nombre estrasburgués del pain d'épices, es el que buscan los amantes de este dulce. El pan de especias se conserva bien, así que es un buen regalo para llevar a casa;
• Vino caliente. En el vino tinto caliente de Chez Mathilde paran muchos vecinos al salir del trabajo, lo que ya dice algo. En los mercadillos el vino caliente se sirve tinto o blanco, y el zumo de manzana caliente es la opción sin alcohol habitual;
• Galletas. Bolsas de bredele, las pequeñas galletas navideñas que hornea toda familia alsaciana, desde redondas de mantequilla hasta estrellas de canela;
• Adornos. Bolas y adornos de todo tipo, no todos hechos a mano (más sobre eso abajo).

Los precios en el mercadillo son moderados. Una taza de vino o una bolsa de galletas cuesta unos pocos euros, y la mayoría de los puestos aceptan tarjeta, aunque algunos pequeños prefieren efectivo. Nuestra guía de la comida navideña alsaciana repasa qué comer y beber puesto a puesto.

Cómo funciona la fianza de la taza

Las bebidas calientes se sirven en tazas reutilizables, no en vasos de papel. Cuando compras tu primer vino o zumo, el precio incluye una fianza por la taza. Devuelve la taza al terminar y te reembolsan la fianza, o pide la siguiente bebida en ella. Las tazas llevan diseños de Estrasburgo, y muchos visitantes se quedan una de recuerdo. En ese caso, la fianza es simplemente lo que cuesta el recuerdo.

Guarda la taza de una plaza a otra en lugar de devolverla en cada parada. Ahorras tiempo en el mostrador, y las colas en las casetas de vino ya son bastante largas cuando anochece.

¿Hecho a mano o en serie?

No todo lo que se vende en un mercadillo navideño se ha hecho en Alsacia, y la Place Broglie no es una excepción. Algunas casetas venden adornos de fábrica que podrías encontrar en cualquier ciudad. No pasa nada si te gustan, pero fíjate en lo que compras si buscas algo local.

• Pregunta al vendedor dónde se hizo la pieza. Los artesanos te lo cuentan encantados, y una respuesta vaga también dice algo;
• Mira la base o la etiqueta. El nombre de un artesano y una localidad son buena señal;
• Compara el mismo artículo en dos o tres puestos. Las piezas idénticas en varias casetas suelen salir de un catálogo;
• Para productos locales, sigue hasta el mercado de los Irréductibles Petits Producteurs Alsaciens en la Place Louise-Weiss, o hasta las bolas de cristal de Meisenthal en la Place Benjamin-Zix, ambos en Petite France.

Cuándo ir

En las dos primeras horas después de la apertura de las 11:30 puedes curiosear sin que te arrastre la multitud. A media tarde llega la oleada de quienes salen del trabajo, y al anochecer, hacia las 16:35, la plaza está en su momento más lleno y más bonito. Entre semana hay mucha más calma que el fin de semana (sobre todo lunes y martes), y finales de noviembre es más llevadero que mediados de diciembre. El calendario completo está en fechas y horarios de los mercadillos. Los horarios definitivos aparecen en el programa oficial del ayuntamiento poco antes de la apertura, así que consúltalo antes de viajar.

Si quieres un guía que conozca las calles secundarias, el paseo nocturno por el mercadillo de Bretzel&Fun, desde ~45 €, queda al anochecer en la Place Saint-Étienne para una hora y media con seis participantes como máximo, pasa por el árbol de la Place Kléber y por los rincones que usan los vecinos para escapar de la multitud, e incluye un vino caliente alsaciano. La pega es que tiene poco historial. Solo se vende en GetYourGuide, con 23 opiniones, todas de cinco estrellas. Además, sale al anochecer, justo cuando las callejuelas están más llenas.

Broglie y las demás plazas

La Place Broglie también es una parada del paseo guiado por los mercadillos de Discover Strasbourg, desde ~35 €, que sirve aquí su vino caliente o su zumo caliente antes de terminar junto al árbol de la Place Kléber. Por tu cuenta, una tarde que empiece en Broglie y acabe en la catedral, con un espectáculo de luces en Kléber entre medias, abarca el corazón de la temporada en tres horas. Si viajas con niños, Estrasburgo en Navidad con niños explica cómo lidiar aquí con la multitud cuando llevas carrito, y el paseo de tarde de nuestra página de inicio enlaza todas las plazas principales.