Pregunta a alguien de aquí dónde está el mercado de Navidad y te contestará con otra pregunta: ¿cuál? Cada plaza tiene su carácter. Una es la original, la más antigua, y otra tiene el árbol. Otra vende sobre todo comida, y otra la llevan agricultores. Están tan cerca unas de otras que la única elección real es por dónde empezar.
01Place Broglie, el Christkindelsmärik
- Desde 1570
- El más grande
- Artesanía y comida
- Junto a la Ópera
Esta plaza alargada frente al ayuntamiento es el mercado que dio nombre a la temporada, el Christkindelsmärik, el mercado del Niño Jesús. Es la mayor de las plazas, una doble hilera de casetas con adornos y artesanía, y algo caliente que comer cada pocos pasos. Al salir del trabajo, la gente de aquí se arremolina alrededor del vino tinto caliente de Chez Mathilde.
Ve primero aquíAl puesto de Mireille Oster, para llevarte pain d'épices (pan de especias) a casa. Luego recorre toda la hilera una vez antes de comprar, porque algunos puestos venden los mismos adornos fabricados en serie que encontrarías en cualquier parte.
A diario, de 11:30 a 21:00 aproximadamente; desde las 14:00 el viernes de apertura; el 24 de diciembre, hasta las 18:00 más o menos
02Place Kléber y el Gran Árbol de Navidad
- Árbol de unos 30 m
- Espectáculo de luz cada hora
- Village du Partage
- Nudo de tranvías al lado
La plaza más grande de la ciudad acoge el Grand Sapin, un abeto de unos 30 m que se enciende en una ceremonia de inauguración la víspera de que abran los mercadillos. A su alrededor, las casetas del Village du Partage pertenecen a asociaciones benéficas locales. La sopa y el vino caliente que se venden aquí ayudan a otras personas.
Elige bien la horaDe 16:00 a 21:00 el árbol ofrece cada hora en punto un espectáculo de luz con música, y luego dos más sin música a las 22:00 y a las 23:00. Llega cinco minutos antes y apártate del tronco para verlo entero.
Casetas de 11:30 a 21:00 aproximadamente; espectáculos del árbol cada hora de 16:00 a 23:00
03Place de la Cathédrale y Place du Château
- Alrededor de la catedral
- Belén en el interior
- Caseta de adornos
Las casetas llegan hasta la misma arenisca rosa de la catedral y doblan la esquina hacia la Place du Château. Son las callejuelas más concurridas de la temporada, en parte porque todo el mundo quiere la foto de la fachada por encima de los tejados de las casetas. La gran caseta de adornos de Käthe Wohlfahrt está en el lado del Château.
EntraLa entrada a la catedral es gratuita, en Navidad se monta un belén y dentro hace menos frío que en la plaza. El reloj astronómico pone en marcha sus figuras a las 12:30, así que una visita a última hora de la mañana encaja bien antes de que se llenen las callejuelas.
A diario, de 11:30 a 21:00 aproximadamente; la catedral tiene su propio horario y puede cerrar durante los oficios
Estrasburgo no te obliga a elegir mercadillo. Empieza en Petite France y termina bajo el árbol. La isla hace el resto.
04La terraza del Palais Rohan y la Place du Marché-aux-Poissons
- Sobre todo comida
- Junto al río
- Vin chaud blanco
Detrás de la catedral, la terraza del Palais Rohan y la placita de al lado forman el mercado que la ciudad llama Délices, las delicias. Es el que hay que visitar con hambre. El río pasa justo por debajo, y los muelles se iluminan al caer la noche.
Ve primero aquíA por un vino caliente blanco hecho con vino de Alsacia, en La Tribu des Gourmets. La mayoría de los visitantes solo conocen el tinto, y el blanco es la especialidad local.
A diario, de 11:30 a 21:00 aproximadamente
05Place du Temple-Neuf y el Carré d'Or
- Gourmet y artesanía
- Fachadas decoradas
- Bredele sin gluten
Entre la catedral y la Place Kléber, las tiendas del Carré d'Or compiten por ver quién decora mejor. En la Rue des Hallebardes y las callejuelas de alrededor cuelgan lámparas de araña y guirnaldas sobre la calle, y las fachadas lucen ositos de peluche y regalos junto a bolas gigantes. El pequeño mercado de la Place du Temple-Neuf tira más hacia la comida gourmet y la buena artesanía.
Mira hacia arribaAquí el espectáculo son los adornos sobre los escaparates. Recórrelo despacio y con la vista por encima de la gente. En un puesto de panadería de la plaza venden bredele sin gluten.
A diario, de 11:30 a 21:00 aproximadamente; las tiendas tienen su propio horario
06Petite France: Benjamin-Zix y Louise-Weiss
- Productores locales
- Pueblo de Adviento
- Mercadillo infantil
- Bolas de cristal
En la punta oeste de la isla, entre las casas con entramado de madera del antiguo barrio de curtidores y molineros, dos grupos de casetas se reparten el trabajo. La Place Benjamin-Zix vende artesanía, incluidas bolas de cristal soplado a mano de Meisenthal. En las Places Louise-Weiss y Suzanne-Lacore, los agricultores de los Irréductibles Petits Producteurs Alsaciens venden cerveza y queso junto a miel y mermeladas, al lado de un pueblo de Adviento y un mercadillo para niños.
Ve primero aquíA las casetas de los productores, para regalos comestibles hechos cerca. Los bredele del puesto del Moulin de Hurtigheim vienen muy recomendados.
A diario, de 11:30 a 21:00 aproximadamente; algunos años el pueblo de Adviento sigue abierto después de Navidad
07Place Saint-Étienne y las plazas pequeñas
- Más tranquila
- Vin chaud blanco
- Marché OFF
Cuando en las plazas principales ya solo se avanza arrastrando los pies, en las pequeñas todavía se circula. La Place Saint-Étienne, en el extremo este de la isla, tiene un puñado de casetas y un segundo puesto del vino caliente blanco de La Tribu des Gourmets. La Place Saint-Thomas tiene su propio mercadillo pequeño, y la Place Grimmeisen acoge el Marché OFF. Es un mercado social y solidario pensado más para la gente de aquí que para los visitantes.
Ideal para respirarVen aquí cuando la Place Broglie se llene demasiado. Un paseo nocturno con Bretzel&Fun también sale de la Place Saint-Étienne, para quien quiera que le expliquen las callejuelas secundarias.
En general, el mismo horario que las plazas principales; en los sitios más pequeños puede variar
1570Primer Christkindelsmärik documentado
30 mEl Gran Árbol, aproximadamente
7Plazas que merecen el paseo
16:00Primer espectáculo del árbol de la tarde
Los horarios siguen la pauta de las últimas temporadas; la ciudad publica el programa definitivo poco antes de la apertura, así que consúltalo antes de viajar. Todas las fechas y horarios en un solo sitio.
