问本地人圣诞市场在哪儿,对方会反问你:哪一个?每个广场都有自己的性格。一个是最早的老市场,一个有那棵大树。还有一个主要卖吃的,另一个由农户经营。它们挨得这么近,真正要决定的只是从哪儿开始。
01Place Broglie,Christkindelsmärik
- 始于1570年
- 规模最大
- 手工艺与美食
- 紧邻歌剧院
市政厅前这片狭长的广场,就是让整个节日得名的那个市场:Christkindelsmärik,意思是“圣婴市场”。它是所有广场中最大的,两排木屋摊位卖装饰品和手工艺品,每走几步就有热乎乎的吃的。下班后,本地人会挤在Chez Mathilde的热红酒摊前。
先去这里Mireille Oster的姜饼摊,买些pain d'épices带回家。然后先把整排摊位走一遍再下手,因为有些摊位卖的是到处都能买到的批量生产装饰品。
每天约11:30–21:00;开幕那个周五从14:00开始;12月24日营业到约18:00
02Place Kléber与圣诞大树
- 大树约30米
- 每小时灯光秀
- Village du Partage
- 旁边是电车枢纽
城里最大的广场上立着Grand Sapin,一棵约30米高的冷杉,在市场开幕前一晚的仪式上点亮。树下一圈是Village du Partage的木屋,属于本地的慈善机构。在这里买的汤和热红酒,都在帮助别人。
掐好时间16:00到21:00,大树每逢整点上演一场配乐灯光秀,之后22:00和23:00还有两场无音乐的。提前五分钟到,离树干远一点,才能看到全貌。
木屋约11:30–21:00;灯光秀16:00–23:00每小时一场
03Place de la Cathédrale与Place du Château
- 环绕大教堂
- 内有耶稣诞生场景
- 装饰品木屋
木屋摊位一直排到大教堂粉色砂岩的墙脚,再拐过街角延伸到Place du Château。这是整个季节最拥挤的小巷,部分原因是人人都想拍那张立面高出小屋屋顶的照片。Käthe Wohlfahrt的大型装饰品木屋就在Château那一侧。
进去看看大教堂免费进入,圣诞期间会布置耶稣诞生场景,而且比广场上暖和。天文钟12:30让人偶动起来,所以上午晚些时候、趁小巷还没挤满时来正合适。
每天约11:30–21:00;大教堂有自己的开放时间,可能因礼拜关闭
斯特拉斯堡不要求你挑一个市场。从Petite France出发,在大树下收尾,其余的交给这座岛就好。
04Palais Rohan露台与Place du Marché-aux-Poissons
- 以美食为主
- 紧邻河边
- 白葡萄酒vin chaud
大教堂后面,Palais Rohan的露台和旁边的小广场组成了城市所说的Délices,也就是“美味”市场。这是要空着肚子去的那一个。河就在正下方流过,天黑后河岸会亮起灯。
先去这里La Tribu des Gourmets用阿尔萨斯葡萄酒做的白葡萄酒热酒。大多数游客只知道红的,白的才是本地特色。
每天约11:30–21:00
05Place du Temple-Neuf与Carré d'Or
- 美食与手工艺
- 装饰立面
- 无麸质bredele
在大教堂和Place Kléber之间,Carré d'Or的商店比着看谁装饰得最好。Rue des Hallebardes和周围的小巷在街道上空挂起吊灯和花环,立面上挂着泰迪熊和礼物,旁边是巨大的彩球。Place du Temple-Neuf上的小市场偏重精品美食和优质手工艺。
抬头看橱窗上方的装饰才是这里的主角。慢慢走,视线放在人群上方。广场上一个面包摊卖无麸质的bredele。
每天约11:30–21:00;商店有自己的营业时间
06Petite France:Benjamin-Zix与Louise-Weiss
- 农户产品
- 降临节村
- 儿童市场
- 玻璃彩球
在岛的西端,老制革匠和磨坊主街区的半木结构房屋之间,两组木屋摊位各司其职。Place Benjamin-Zix卖手工艺品,包括来自Meisenthal的手工吹制玻璃彩球。在Places Louise-Weiss与Suzanne-Lacore,Irréductibles Petits Producteurs Alsaciens的农户们卖啤酒、奶酪、蜂蜜和果酱,旁边是一个降临节村和一个儿童市场。
先去这里农户的木屋,买些就在附近做的食品当礼物。Moulin de Hurtigheim摊位的bredele口碑很好。
每天约11:30–21:00;有些年份降临节村在圣诞后继续开放
07Place Saint-Étienne及较小的广场
- 更安静
- 白葡萄酒vin chaud
- Marché OFF
当主要广场挤得只能一步步挪时,小广场还走得动。岛东端的Place Saint-Étienne有几座木屋,还有La Tribu des Gourmets的第二个白葡萄酒热酒摊。Place Saint-Thomas有自己的小市场,Place Grimmeisen则举办Marché OFF。这是一个社会公益与团结经济市场,面向本地人多于游客。
适合喘口气Place Broglie太挤的时候就来这里。Bretzel&Fun的夜游也在Place Saint-Étienne集合,适合想听人讲讲小巷故事的人。
时间大体与主要广场相同;较小的场地可能有出入
1570有记载的第一届Christkindelsmärik
30米圣诞大树的大约高度
7值得走一趟的广场
16:00当晚第一场大树灯光秀
以上时间参照近几季的惯例;市政府会在开幕前不久公布最终日程,出发前请再核对一下。所有日期和开放时间汇总。