Z Petite France do katedry oświetlonymi uliczkami
Zachodni cypel starego miasta i dzielnica katedralna to w święta najczęściej fotografowany spacer w Strasburgu. W Petite France są kanały i domy z muru pruskiego, przy katedrze iglica i zegar, a pomiędzy nimi ciągną się place jarmarczne. Ten przewodnik opisuje oba krańce i jarmark z jedzeniem nad rzeką, a potem rozpisuje trasę, którą przejdziesz na własną rękę.
Stara dzielnica na cyplu wyspy
Petite France leży na zachodnim krańcu Grande-Île, wyspy na rzece Ill, na której mieści się stare miasto wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. To była rzemieślnicza część średniowiecznego miasta. Młynarze i garbarze potrzebowali tu wody, a obok nich mieszkali rybacy. Zostawili po sobie labirynt domów z muru pruskiego pochylonych nad kanałami i śluzami. W grudniu domki jarmarczne wypełniają małe placyki, a po zmroku oświetlone domy odbijają się w wodzie.
Barrage Vauban i kryte mosty
Zacznij od Barrage Vauban, XVII-wiecznej zapory na rzece. Wstęp na jej dachowy taras jest bezpłatny, a widać z niego prosto Ponts Couverts, trzy mosty strzeżone przez średniowieczne wieże. Za nimi wznoszą się stare dachy i iglica katedry. To klasyczny widok na Petite France i sprawdza się zarówno za dnia, jak i po zmroku.
Same mosty wprowadzają cię do dzielnicy. Przechodź przez nie powoli, bo wieże najlepiej widać z mostów pomiędzy nimi, a potem idź wzdłuż wody w uliczki. Spacer po jarmarkach bożonarodzeniowych z Discover Strasbourg, od ~35 €, startuje u stóp zapory i wchodzi na nią dla widoku, zanim ruszy na jarmarki.

Jarmarki w Petite France
W dzielnicy są dwa obszary jarmarczne i mają zupełnie inny klimat niż duże place w centrum.
- Place Benjamin-Zix. Skupisko domków w sercu starej zabudowy, w tym stoisko ze szklanymi bombkami z Meisenthal. Bombki są kruche, więc poproś o staranne zapakowanie;
- Places Louise-Weiss i Suzanne-Lacore. Tu działa Irréductibles Petits Producteurs Alsaciens, jarmark małych alzackich producentów (sery, piwo, miód, dżemy, mąka). Na tych samych placach stoją adwentowe miasteczko i dziecięcy jarmark bożonarodzeniowy.
Jarmark producentów to miejsce na zakup jedzenia do zabrania do domu, a stoisko Moulin de Hurtigheim na Place Louise-Weiss sprzedaje bredele, jak opisuje nasz przewodnik po alzackim świątecznym jedzeniu. Rodziny powinny skierować się na dziecięcy jarmark i do adwentowego miasteczka, o których piszemy w tekście Strasburg na święta z dziećmi. W niektórych latach adwentowe miasteczko działa po świętach jako miasteczko poświąteczne, jako jedno z niewielu miejsc.
Wzdłuż oświetlonych nabrzeży
Z Petite France rzeka zakręca na wschód wokół wyspy w stronę dzielnicy katedralnej. Wzdłuż nabrzeży miasto rozwiesza świąteczne iluminacje, a Quai des Bateliers to jeden z odcinków, które świecą po zmroku. Spacer nad wodą jest spokojniejszy niż przeciskanie się przez uliczki w centrum, a światła podwajają się w rzece. Statki Batorama organizują też świąteczny rejs z opowieściami.
Dzielnica katedralna
Katedra Notre-Dame w Strasburgu jest zbudowana z różowego piaskowca z Wogezów, a dzięki jedynej iglicy o wysokości 142 m przez ponad dwa stulecia była najwyższą budowlą świata. Wstęp jest bezpłatny. W okresie świątecznym wewnątrz stoi szopka, a o 12:30 ożywają figury zegara astronomicznego, gdy przesuwa się pochód apostołów. Na zegar przyjdź wcześniej, bo miejsce przed nim szybko się zapełnia.
Na zewnątrz domki otaczają katedrę na Place de la Cathédrale i rozlewają się na sąsiedni Place du Château. Tu Käthe Wohlfahrt prowadzi duży domek z dekoracjami, miejsce na ozdoby w dużych ilościach. Z oświetloną fasadą nad straganami to jarmark, który większość ludzi ma przed oczami, gdy myśli o Strasburgu w święta. Należy też do najbardziej zatłoczonych, więc przyjdź rano albo po pierwszej wieczornej fali.
Katedra z licencjonowanym przewodnikiem
90-minutowe zwiedzanie z My Cathédrale, po angielsku lub po francusku, z przewodnikami zatwierdzonymi przez państwo francuskie, obejmuje katedrę z zewnątrz i od środka, od Filaru Aniołów i zegara po ambonę w nawie i średniowieczne witraże, od ~26 €. Wstęp i tak jest bezpłatny, więc nie kupujesz w ten sposób wejścia bez kolejki. Nabożeństwa mogą zamknąć katedrę i odwołać zwiedzanie, a bluzki bez rękawów i krótkie spódnice są niedozwolone.
Zbiórka jest przed Musée de l'Œuvre Notre-Dame pod adresem 3 Place du Château, kilka kroków od drzwi katedry, a grupa liczy do 30 osób.
Palais Rohan i jarmark z jedzeniem
Tuż na południe od katedry, na tarasie Palais Rohan i na Place du Marché-aux-Poissons, działa jarmark z jedzeniem nad rzeką. To tu warto spróbować białego grzanego wina z alzackiego wina, miejscowej specjalności, którą znajdziesz też na Place Saint-Étienne. Taras otaczają stoiska z jedzeniem, więc to dobre miejsce, by zjeść coś na stojąco przed dalszym spacerem. Kubek wina kosztuje kilka euro, do tego dochodzi kaucja za kubek, zwracana, gdy go oddasz.
Trasa na własną rękę
Spacer od Barrage Vauban do Palais Rohan ma około 1,5 km, ale z postojami zajmuje dwie do trzech godzin. Zacznij w Petite France w ostatnim świetle dnia, około 15:00. Do katedry dotrzesz wtedy, gdy rozświetla się jej fasada.
- Wejdź na taras Barrage Vauban, by zobaczyć widok na wieże
- Przejdź przez Ponts Couverts do Petite France
- Obejrzyj Places Louise-Weiss i Suzanne-Lacore, a potem Place Benjamin-Zix
- Idź uliczkami na wschód, obok Place Saint-Thomas, do Place Gutenberg
- Podejdź pod katedrę i obejdź Place de la Cathédrale i Place du Château
- Zakończ na tarasie Palais Rohan i nad nabrzeżami rzeki z kubkiem białego grzanego wina
Jeśli chcesz zobaczyć zegar, zacznij przy katedrze przed 12:30 i przejdź trasę w odwrotnym kierunku, kończąc w Petite France o zmierzchu. Place Broglie i choinka na Place Kléber leżą kawałek na północ od katedry; zobacz Christkindelsmärik na Place Broglie i Place Kléber i Wielka Choinka. Godziny otwarcia zmieniają się trochę co roku, a miasto publikuje ostateczny program na krótko przed sezonem. Zanim wyruszysz, porównaj oficjalne godziny z naszą stroną o datach i godzinach otwarcia jarmarków. Bruk w wilgoci robi się śliski, więc zajrzyj do naszego przewodnika po grudniowej pogodzie i dobierz buty z dobrą przyczepnością.