Strasburg na święta z dziećmi
Dzieci przekonują się do grudniowego Strasburga szybciej niż większość dorosłych. Jarmarki są bezpłatne, a po zmroku wielka choinka na Place Kléber co godzinę daje pokaz świateł. Ten przewodnik opisuje zakątki, w których rodzinom jest dobrze, i godziny, w których małe nóżki przetrwają tłumy, a potem wycieczki przyjmujące dzieci.
Gdzie dzieciom jest najlepiej
Po Grande-Île rozsianych jest około dwunastu miejsc z jarmarkami i nie wszystkie są równie łaskawe dla małych nóżek. Place przy katedrze i Place Broglie przyciągają największe tłumy, a dziecko widzi tam głównie płaszcze od dołu. Najłatwiejsze zakątki dla rodzin leżą na dwóch krańcach starego miasta: Wielka Choinka na Place Kléber i jarmark dla dzieci w Petite France. Zaplanuj dzień wokół tych dwóch miejsc, a uliczki pomiędzy traktuj jak spacer z przekąskami po drodze.
Jarmark dla dzieci w Petite France
Na Place Louise-Weiss i Place Suzanne-Lacore, na zachodnim cyplu wyspy, Strasburg ustawia swój dziecięcy jarmark bożonarodzeniowy obok wioski adwentowej. Przestrzeń jest tu bardziej otwarta niż na placach przy katedrze, a tempo wolniejsze. Na tych samych placach działa jarmark Irréductibles Petits Producteurs Alsaciens, gdzie miejscowi producenci sprzedają sery i miód, a obok dżemy i mąkę. Stoisko Moulin de Hurtigheim sprzedaje tam bredele na torebki, więc rodzice też są zadowoleni.
Kilka kroków dalej, wśród domków na Place Benjamin-Zix, są szklane bombki z Meisenthal. To piękna pamiątka i chwila napięcia z maluchem. W niektórych latach wioska adwentowa działa także po 24 grudnia jako wioska poświąteczna. Nasz przewodnik po Petite France i oświetlonych uliczkach opisuje bezpłatny taras na Barrage Vauban, skąd dzieci mogą popatrzeć na wieże Ponts Couverts.
Wielka Choinka i jej pokaz świateł
Na Place Kléber, największym placu w mieście, stoi Grand Sapin, jodła wysoka na około 30 m z lasu zarządzanego w sposób zrównoważony. Przez cały wieczór, o pełnych godzinach, jej światła zmieniają się w rytm muzyki, a nasz przewodnik po Place Kléber ma pełny rozkład. Dla małego dziecka najlepszy jest pokaz o 17:00 lub 18:00, bo jest już ciemno, a kolację wciąż można zjeść wcześnie.
Wokół choinki Village du Partage skupia charytatywne domki prowadzone przez lokalne stowarzyszenia, a wśród nich stoisko z zupą, dobry przystanek dla dziecka, które jadło dotąd same słodycze. Przed pokazem umówcie się na miejsce spotkania przy choince, bo to jedyny punkt orientacyjny, który zna każdy. Place Kléber i Wielka Choinka wyjaśnia, gdzie stanąć, by dobrze widzieć.
Misie i zegar, a do tego szopka
Połowa zabawy to wypatrywanie różnych rzeczy po drodze. Nad kilkoma ulicami wiszą świetlne łuki w kształcie gwiazd z napisem „Strasbourg Capitale de Noël”, każdy ze złotymi misiami, a niektóre witryny idą znacznie dalej. Dziesiątki misiów i pudełek z prezentami wspinają się po fasadzie wśród girland. Rue des Hallebardes i okoliczne ulice, niedaleko Place du Temple-Neuf, mają najbardziej wymyślne dekoracje, a dzieci traktują je jak poszukiwanie skarbów.

Wstęp do katedry jest bezpłatny, a zegar astronomiczny w środku pokazuje swoją procesję apostołów o 12:30. Przyjdź trochę wcześniej, żeby dzieci coś zobaczyły ponad tłumem. Na Boże Narodzenie w środku ustawiana jest też szopka. Starsze dzieci, które chcą poznać historie kryjące się w kamieniu, mogą dołączyć do 90-minutowego zwiedzania z przewodnikiem z My Cathédrale, od ~26 €, prowadzonego przez przewodników z uprawnieniami państwa francuskiego. Haczyk: katedrę mogą zamknąć na czas nabożeństw, co odwołuje zwiedzanie. Nie wolno też wchodzić w bluzkach bez rękawów ani w krótkich spódnicach. Świąteczny program miasta wymienia też statek Batorama ze świątecznymi opowieściami; sprawdź tam jego dni.
Manala na świętego Mikołaja i inne słodkości
Alzacja zachowała zwyczaj dnia świętego Mikołaja o niemieckich korzeniach, a 6 grudnia piekarnie sprzedają manala, słodką drożdżówkę w kształcie ludzika. Jeśli twoja podróż obejmuje ten dzień, zjedzcie ją na śniadanie. Przez resztę sezonu słodkościami są bredele, małe świąteczne ciasteczka pieczone przez alzackie rodziny (gwiazdki cynamonowe i spritz, a także ciasteczka maślane i anyżowe), oraz piernik, sprzedawany tu jako pain d'épices. Stoisko z piernikami Mireille Oster na Place Broglie to klasyczny przystanek, a nasz przewodnik po Christkindelsmärik mówi więcej o tym placu.
Bezalkoholowy gorący sok jabłkowy jest na jarmarkach powszechny, więc nikt nie musi tylko patrzeć, jak dorośli piją vin chaud. Napoje podaje się w kubkach wielorazowych z kaucją, którą odzyskujesz po oddaniu kubka, a dziecko, które chce zatrzymać jeden na pamiątkę, kosztuje cię po prostu kaucję. Przekąski kosztują po kilka euro. Alzackie jedzenie świąteczne od bredele po vin chaud podpowiada, czego szukać.
Które wycieczki przyjmują dzieci
Większość rodzin w ogóle nie potrzebuje wycieczki. Przewodnik pomaga, gdy wolisz, żeby trasą zajął się ktoś inny, a zasady dotyczące wieku różnią się w zależności od wycieczki.
| Wycieczka | Od | Czas | Dzieci |
|---|---|---|---|
| Do Eat Better, wycieczka kulinarna po jarmarku | ~55 € | 2 godz. | Dzieci poniżej 10 lat taniej; grzane wino od 18 lat, z alternatywą bezalkoholową |
| Do Eat Better, tradycyjna wycieczka kulinarna | ~80 € | 3,5 godz. | Dzieci poniżej 10 lat taniej; jedyny kieliszek wina od 18 lat |
| Discover Strasbourg, spacer po jarmarkach | ~35 € | 2 godz. | Grzane wino lub gorący sok w cenie; w naszych notatkach brak limitu wieku |
| Ophorus, dzień na jarmarkach w Colmarze | ~150 € | 7 godz. | Bez dzieci poniżej 4 lat; co najmniej 2 dorosłych na rezerwację |
| Tour.Alsace, wioski na Szlaku Wina | ~127 € | Ok. 10,5 godz. | Bez dzieci poniżej 4 lat |
Dwie godziny degustacji dla całej rodziny
Jarmarczny spacer Do Eat Better rusza o 15:00 z Place d'Austerlitz i w 2 godziny prowadzi od mini kugelhopfa przez bretzel gratiné w kształcie serca po piernik, od ~55 €, z niższą ceną dla dzieci poniżej 10 lat i napojem bezalkoholowym zamiast grzanego wina. To nowa oferta, jeszcze bez opinii, i serwuje degustacje, a nie posiłek.
Tradycyjna wycieczka kulinarna, od ~80 €, to pełny posiłek rozłożony na 3,5 godziny, z 10–15 minutami marszu między przystankami, i nie nadaje się dla osób o ograniczonej mobilności, więc z wózkiem dobrze się zastanów. Wycieczki jednodniowe stawiają twardsze granice. Dzień w Colmarze z Ophorus, od ~150 €, nie przyjmuje dzieci poniżej 4 lat i wymaga co najmniej dwóch dorosłych, a dzień w wioskach z Tour.Alsace również nie zabiera dzieci poniżej 4 lat.
Kiedy jechać i jak się poruszać
Rodzinom najlepiej wychodzą dni powszednie pod koniec listopada i na początku grudnia (zwłaszcza poniedziałki i wtorki). Weekendy w połowie grudnia są najbardziej zatłoczone. Słońce zachodzi około 16:35, więc przyjazd około 16:00 na pokaz przy choince o 17:00 lub 18:00 daje dzieciom światła bez późnego wieczoru. Zarezerwuj wczesną kolację z wyprzedzeniem, bo w grudniu restauracje się zapełniają.
Przez cały okres jarmarków przy każdym wejściu na Grande-Île jest kontrola bezpieczeństwa. W zatłoczonych uliczkach wąska spacerówka albo nosidło sprawdzają się lepiej niż szeroki wózek. Kierowcy mogą korzystać z parkingów P+R, w których cenie jest bilet tramwajowy; dojazd na jarmarki je opisuje. Małe dzieci pierwsze odczuwają zimno, a co włożyć w grudniu omawia warstwy i buty.
Jarmarki zwykle działają od ostatniego piątku listopada do 24 grudnia, mniej więcej od 11:30 do 21:00; 24 grudnia zamykają się około 18:00, a 25 grudnia pozostają zamknięte. Sprawdź swoje dni w oficjalnym programie miasta, który ukazuje się tuż przed sezonem, a zwykły schemat znajdziesz w tekście Jarmark bożonarodzeniowy w Strasburgu: daty i godziny otwarcia.
Dzień w Europa-Park
Gdy dzieci mają dość domków, za Renem, w Rust w Niemczech, około godziny samochodem, czeka Europa-Park. Oficjalny bilet wstępu do Europa-Park, od ~67 €, jest w sprzedaży na GetYourGuide. Haczyk: bilety są na konkretny dzień i bezzwrotne, a park ma własne zimowe dni otwarcia, więc sprawdź je na stronie biletu, zanim wybierzesz datę. Bliżej, w Colmarze, około 30 minut pociągiem regionalnym, w Petite Venise działa jarmark dla dzieci. Jarmarki bożonarodzeniowe w Alzacji opisują Colmar, a zimowe wycieczki ze Strasburga porównują dłuższe wypady.