Z Petite France ke katedrále osvětlenými uličkami
Západní cíp starého města a čtvrť kolem katedrály tvoří o Vánocích nejfotografovanější procházku ve Štrasburku. Petite France má kanály a hrázděné domy, katedrála věž a orloj a mezi nimi se táhnou tržní náměstí. Tento průvodce popisuje oba konce i trh s jídlem u řeky a pak nabízí trasu, kterou můžete projít sami.
Stará čtvrť na cípu ostrova
Petite France leží na západním cípu Grande-Île, ostrova na řece Ill, na kterém stojí staré město zapsané na seznam světového dědictví UNESCO. Tady byl pracovní konec středověkého města. Mlynáři a koželuhové tu potřebovali vodu a vedle nich žili rybáři. Zanechali po sobě bludiště hrázděných domů nakloněných nad kanály a zdymadly. V prosinci zaplní malá náměstí čtvrti stánky a po setmění se osvětlené domy odrážejí ve vodě.
Barrage Vauban a kryté mosty
Začněte u Barrage Vauban, hráze přes řeku ze 17. století. Její střešní terasa je přístupná zdarma a dívá se přímo na Ponts Couverts, tři mosty střežené středověkými věžemi. Za nimi se zvedají staré střechy a věž katedrály. Je to klasický pohled na Petite France a funguje za světla i po setmění.
Samotné mosty vás zavedou do čtvrti. Přecházejte je pomalu, protože věže nejlépe vyniknou z mostů mezi nimi, a pak pokračujte podél vody do uliček. Procházka po vánočních trzích s Discover Strasbourg, od ~35 €, začíná u paty hráze a vystoupá na ni kvůli výhledu, než zamíří na trhy.

Trhy v Petite France
Ve čtvrti jsou dvě tržní oblasti a působí úplně jinak než velká náměstí v centru.
- Place Benjamin-Zix. Skupinka stánků v srdci starých domů, včetně stánku se skleněnými baňkami z Meisenthalu. Baňky jsou křehké, tak si je nechte dobře zabalit;
- Places Louise-Weiss a Suzanne-Lacore. Domov trhu Irréductibles Petits Producteurs Alsaciens, trhu malých alsaských výrobců (sýry, pivo, med, džemy, mouka). Na stejných náměstích je i adventní vesnička a dětský vánoční trh.
Trh výrobců je to pravé místo, kde koupit jídlo domů, a stánek Moulin de Hurtigheim na Place Louise-Weiss prodává bredele, jak popisuje náš průvodce alsaským vánočním jídlem. Rodiny by měly zamířit na dětský trh a do adventní vesničky, obojí popisuje stránka Štrasburk o Vánocích s dětmi. V některých letech zůstává adventní vesnička otevřená i po Vánocích jako povánoční vesnička, jako jedno z mála míst.
Podél osvětlených nábřeží
Od Petite France se řeka stáčí kolem ostrova na východ ke čtvrti u katedrály. Podél nábřeží město natahuje vánoční osvětlení a Quai des Bateliers patří k úsekům, které po setmění září. Procházka podél vody je klidnější než cesta středovými uličkami a světla se v řece zdvojují. Lodě Batorama navíc pořádají po řece vánoční plavbu s vyprávěním příběhů.
Čtvrť u katedrály
Notre-Dame de Strasbourg je postavená z růžového pískovce z Vogéz a její jediná věž vysoká 142 m z ní na více než dvě století udělala nejvyšší stavbu světa. Vstup je zdarma. O Vánocích je uvnitř postavený betlém a ve 12:30 ožijí figury astronomického orloje, když kolem defilují apoštolové. Na orloj přijďte včas, protože prostor před ním se rychle plní.
Venku obklopují katedrálu stánky na Place de la Cathédrale a přelévají se i na sousední Place du Château. Tady má Käthe Wohlfahrt velký stánek s ozdobami, místo pro ozdoby ve velkém. S nasvícenou fasádou nad stánky je to trh, který si většina lidí představí, když myslí na Štrasburk o Vánocích. Patří ale také k nejplnějším, takže přijďte dopoledne nebo po prvním večerním návalu.
Katedrála s licencovaným průvodcem
Devadesátiminutová prohlídka My Cathédrale v angličtině nebo francouzštině s průvodci schválenými francouzským státem zahrnuje exteriér i interiér, od Andělského pilíře a orloje po kazatelnu v hlavní lodi a středověké vitráže, od ~26 €. Vstup je stejně zdarma, takže si s ní nekupujete přednostní vstup. Bohoslužby mohou katedrálu uzavřít a prohlídku zrušit a oblečení bez rukávů a krátké sukně nejsou povoleny.
Sraz je před Musée de l'Œuvre Notre-Dame na adrese 3 Place du Château, pár kroků od dveří katedrály, a skupina má nejvýše 30 lidí.
Palais Rohan a trh s jídlem
Kousek jižně od katedrály hostí terasa Palais Rohan a Place du Marché-aux-Poissons trh s jídlem u řeky. Tady ochutnejte bílé svařené víno z alsaského vína, místní specialitu, kterou najdete i na Place Saint-Étienne. Terasu lemují stánky s jídlem, takže je to dobré místo na jídlo ve stoje, než půjdete dál. Hrnek vína stojí pár eur plus záloha na hrnek, kterou dostanete zpět, až ho vrátíte.
Trasa na vlastní pěst
Cesta od Barrage Vauban k Palais Rohan měří zhruba 1,5 km, se zastávkami ale zabere dvě až tři hodiny. Začněte v Petite France za posledního denního světla, kolem 15:00. Ke katedrále pak dorazíte, právě když se rozsvítí její fasáda.
- Vystoupejte na terasu Barrage Vauban kvůli výhledu na věže
- Přejděte Ponts Couverts do Petite France
- Projděte si Places Louise-Weiss a Suzanne-Lacore, pak Place Benjamin-Zix
- Pokračujte uličkami na východ kolem Place Saint-Thomas na Place Gutenberg
- Dojděte ke katedrále a obejděte Place de la Cathédrale a Place du Château
- Zakončete na terase Palais Rohan a na nábřeží s bílým svařeným vínem
Kvůli orloji začněte u katedrály před 12:30 a projděte trasu obráceně, s koncem v Petite France za soumraku. Place Broglie a strom na Place Kléber jsou kousek pěšky severně od katedrály; viz Christkindelsmärik na Place Broglie a Place Kléber a Velký vánoční strom. Otevírací doba se každý rok trochu mění a město zveřejňuje definitivní program krátce před sezónou. Než vyrazíte, porovnejte oficiální časy s naší stránkou termíny trhů a otevírací doba. Dlažba ve vlhku klouže, takže si v našem průvodci prosincovým počasím přečtěte, jaké boty s dobrou podrážkou si vzít.