Vánoční trhy v Alsasku nedaleko Štrasburku

Štrasburská náměstí vystačí na dva nebo tři večery a pak začnou lákat malá alsaská města. Do Colmaru i do Obernai jede regionální vlak zhruba 30 minut a Sélestat je ještě blíž. Opevněné vinařské vesnice leží kousek autobusem za Colmarem. Každé město má vlastní tržní kalendář, a proto tento průvodce dává na první místo dny a teprve na druhé dopravu.

Každé město má svůj kalendář

Štrasburské trhy se v celém městě řídí jedním rytmem, okolní města si ale určují vlastní. Některá otevírají o týden dřív než Štrasburk a vydrží až k Novému roku. Jiná prodávají jen o víkendech nebo balí pár dní před Štědrým dnem. Nejdřív si proto vyberte datum a potom město, které má v ten den otevřeno. Tabulka ukazuje obvyklý rytmus; každé město zveřejňuje definitivní program a otevírací dobu krátce před sezónou a právě ty si před cestou ověřte.

MěstoObvyklé dny trhuZe Štrasburku
ColmarZhruba od 23. listopadu do zhruba 29. prosince; trh s jídlem běží až do začátku lednaVlak TER, 25–30 min
ObernaiOd posledního pátku v listopadu do 31. prosince, 25. prosince zavřenoVlak TER, zhruba 28 min
SélestatZhruba od 20. listopadu do 27. prosinceVlak TER, 18–23 min
RiquewihrDenně od posledního pátku v listopadu zhruba do 20.–22. prosinceVlakem do Colmaru, pak autobus 816 (zhruba 28 min)
KaysersbergJen o adventních víkendech, od pátku do neděle, zhruba do 20. prosinceVlakem do Colmaru, pak po silnici (autobus nebo kyvadlový spoj; nádraží tu není)
EguisheimOd posledního pátku v listopadu do 30. prosince, 24.–26. prosince zavřenoVlakem do Colmaru, pak denní kyvadlový spoj
RibeauvilléStředověký vánoční trh o dvou prosincových víkendechPřes Colmar, ve dny, kdy jede kyvadlový spoj

Colmar, výchozí bod

Pokud pojedete jen do jednoho města, ať je to Colmar. Ve svém starém městě pořádá pět nebo šest samostatných trhů. Otevírají kolem 23. listopadu, dřív než ty štrasburské, a vydrží zhruba do 29. prosince. Trh s jídlem na Place de la Cathédrale zůstává otevřený až do začátku ledna, a proto je Colmar přirozenou volbou na dny mezi Vánoci a Silvestrem, kdy už většina štrasburských stánků zmizela.

Každý colmarský trh má vlastní kulisu. Jeden se koná u Koïfhusu, staré celnice. Další zaplňují Place des Dominicains a Place Jeanne d'Arc a Petite Venise, čtvrť u kanálů, má trh pro děti.

V Colmaru se také přestupuje do vinařských vesnic. Vlaky TER ze Štrasburku jedou 25–30 minut. Z Colmaru vozí do vesnic autobusy a kyvadlové spoje, některé jen v určité dny. O některých prosincových víkendech jezdí městské autobusy zdarma. Kdo cestuje bez auta, udělá nejlépe, když si den postaví na Colmaru a přidá k němu jednu vesnici. Náš průvodce cestou vlakem a tramvají pokrývá štrasburský konec cesty.

Opevněné vinařské vesnice

Riquewihr, opevněné městečko uprostřed vinic, má trh otevřený každý den od posledního pátku v listopadu zhruba do 20.–22. prosince. Autobus 816 z Colmaru tam dojede zhruba za 28 minut. Když návštěvu necháte na poslední dny před Vánoci, stánky už budou pryč.

Kaysersberg je vesnice, které musíte přizpůsobit celý plán. Její trh se zhruba 30 stánky otevírá jen o čtyřech adventních víkendech, od pátku do neděle, a končí kolem 20. prosince. Nádraží tu není, takže se sem dostanete autobusem nebo kyvadlovým spojem z Colmaru. Přijedete-li v úterý, najdete staré uličky bez trhu.

Eguisheim, držitel titulu „Oblíbená vesnice Francouzů“, má trh od posledního pátku v listopadu do 30. prosince s přestávkou od 24. do 26. prosince a z Colmaru sem denně jezdí kyvadlový spoj. Ribeauvillé pořádá středověký vánoční trh jen o dvou prosincových víkendech, takže si jeho termín ověřte dřív, než na něm postavíte celý den. Trhy mají i Turckheim a Bergheim, přičemž ten v Bergheimu končí už začátkem prosince.

Sníh na střechách vesnic není v Alsasku nikdy zaručený a dlažba bývá často mokrá, proto si vezměte boty s pevnou podrážkou; náš průvodce prosincovým počasím obsahuje zbytek seznamu věcí na cestu.

Obernai a Sélestat přímým vlakem

Dvě tržní města leží přímo na železničních tratích ze Štrasburku, a jsou proto tím nejsnazším půldenním výletem. Do Obernai to vlakem TER trvá zhruba 28 minut a trh tu má otevřeno od posledního pátku v listopadu do 31. prosince, zavřeno je jen na Boží hod vánoční. Na Place du Beffroi nalévají vinaři svařené víno naběračkou z kotle, a to je dobrý důvod přijet až pozdě odpoledne.

Sélestat, 18–23 minut vlakem TER, má trh zhruba od 20. listopadu do 27. prosince. Své místo v dějinách Vánoc si uchovává v Humanistické knihovně, kde je vystaven záznam z roku 1521 zmiňující vánoční stromek, často uváděný jako vůbec první písemná zmínka o něm. Kterékoli z obou měst zvládnete za dopoledne a večer vám zůstane na světla ve Štrasburku.

Dál na jihu staví Mulhouse vedle svého trhu velké vyhlídkové kolo; trh tu běží zhruba od 20. listopadu do 27. prosince. Trhy pořádají také Haguenau a Munster, stejně jako Barr, o nich ale máme jen skromné poznámky.

Zasněžená jedle před hrázděnými domy, v noci vánočně osvětlenými

Colmar a druhá vesnice s průvodcem

Pokud se chcete vyhnout kyvadlovým spojům, celodenní výlet Ophorus na vánoční trhy v Alsasku, od ~150 €, vtěsná Colmar a ještě jednu vesnici do sedmi hodin v minivanu. Odjíždí v 9:00 z adresy 17 Place de la Cathédrale ve Štrasburku, před turistickým informačním centrem, a cesta do Colmaru trvá zhruba 50 minut. Anglicky mluvící řidič a průvodce v jedné osobě vás provede starým městem Colmaru a pak vám dá volný čas na trzích. Druhá zastávka závisí na datu a může to být Riquewihr nebo Obernai. Další možností je Bergheim, stejně jako Ribeauvillé o víkendech jeho středověkého trhu.

Platíte za to ztrátou kontroly. Druhou vesnici si nevybíráte, jídlo není v ceně, výlet vyžaduje nejméně dva dospělé a děti mladší 4 let se ho účastnit nemohou. Na Viatoru, kde stojí zhruba 152 €, má hodnocení 4,6 z více než 48 recenzí, na GetYourGuide 4,4 z 29.

Colmarské trhy a k tomu jedna vesnice

Minivan pro nejvýše osm lidí vyjíždí v 9:00 od katedrály na procházku s průvodcem a volný čas v Colmaru, pak následuje druhá vesnice vybraná podle data, od ~150 €. Rezervujte nejméně pro dva dospělé a vezměte si peníze na oběd.

Ochutnávky vína a hrad

Celodenní výlet Tour.Alsace do středověkých vesnic s ochutnávkou vína, od ~127 €, se hodí pro ty, koho víc zajímají vesnice než stánky. Minibus vyjíždí v 9:00 z autobusového nádraží na Place de l'Étoile na okruh šesti vesnic, který vede z Bergheimu a Ribeauvillé přes Hunawihr a Riquewihr do Kaysersbergu a Eguisheimu. Součástí dne je ochutnávka u vinaře a přestávka na oběd v Riquewihru. Riquewihr a Eguisheim mají trhy otevřené většinu prosince, trasa je ale naplánovaná kvůli vínu a starým uličkám, ne kvůli stánkům. Den trvá zhruba 10,5 hodiny. Řidič mluví francouzsky a výklad obstarává audioprůvodce ve 12 jazycích. Oběd si platíte sami a nikdo mladší 4 let nemůže jet.

Stejná firma prodává den To nejlepší z Alsaska s hradem Haut-Koenigsbourg, od ~127 €. K Riquewihru a Kaysersbergu přidává hrad na kopci (vstupenka v ceně) a končí v Colmaru; jede se kabrioletovým minibusem s audioprůvodcem. I tady mluví řidič jen francouzsky, takže všechno, co se dozvíte, uslyšíte ze sluchátek. Je to den na prohlídku pamětihodností, ne na trhy, a proto jsou všechny zastávky krátké. Zimní výlety ze Štrasburku ho staví vedle Schwarzwaldu.

Jak si vybrat město

  • Jedno město, bez auta. Colmar vlakem TER. Jeho pět nebo šest trhů je v docházkové vzdálenosti;
  • Víkend v Alsasku. Kaysersberg, nebo Ribeauvillé, pokud váš víkend vyjde na jeho středověký trh;
  • Krátký výlet. Obernai nebo Sélestat, obě s přímým vlakem;
  • Po Vánocích. Colmar zhruba do 29. prosince (trh s jídlem až do ledna) a Obernai do 31. prosince. Eguisheim se 27. prosince znovu otevírá na pár dalších dní.

Termíny a otevírací doba trhů přímo ve Štrasburku vám pomohou vměstnat den ve vesnici mezi večery na štrasburských náměstích. Náš průvodce jídlem vysvětlí, co si objednat, až budete stát před kotlem svařeného vína, a Christkindelsmärik na Place Broglie je trh, se kterým se každá vesnice poměřuje.

Po vinné stezce

Otázky k vesnickým trhům

Který alsaský vánoční trh je ze Štrasburku nejsnáze dostupný?

Vlakem je nejblíž Sélestat, zhruba 20 minut vlakem TER. Do Colmaru i do Obernai je to zhruba 30 minut. Nejvíc trhů má Colmar (pět nebo šest ve starém městě).

Je vánoční trh v Kaysersbergu otevřený každý den?

Ne. Jeho stánky prodávají jen od pátku do neděle o čtyřech adventních víkendech, zhruba do 20. prosince. Kaysersberg nemá vlakové nádraží, takže se tam dostanete autobusem nebo kyvadlovým spojem z Colmaru.

Dají se alsaské vánoční trhy navštívit i po 25. prosinci?

Ano. Colmar má otevřeno zhruba do 29. prosince a jeho trh s jídlem pokračuje až do začátku ledna. Eguisheim má po přestávce od 24. do 26. prosince otevřeno do 30. prosince a Obernai prodává až do 31. prosince.

Dají se vinařské vesnice navštívit bez auta?

Ano, se základnou v Colmaru. Vlakem TER dojedete do Colmaru, pak autobusem 816 do Riquewihru nebo denním kyvadlovým spojem do Eguisheimu. Také do Kaysersbergu se dostanete autobusem nebo kyvadlovým spojem. Celodenní výlet, třeba výlet Ophorus do Colmaru od ~150 €, za vás vyřeší řízení.

Odkud pochází tradice vánočního stromku v Alsasku?

Humanistická knihovna v Sélestatu uchovává dokument z roku 1521, který jmenuje vánoční stromek a bývá označován za první písemnou zmínku o něm. Sélestat je od Štrasburku zhruba 20 minut vlakem a má vlastní vánoční trh.