マーケットへの行き方：電車とトラム、または車
できれば車は置いてきましょう。ストラスブールは、鉄道でいちばん行きやすいクリスマスマーケットの街のひとつで、着いてしまえばマーケットは駅から歩ける距離にあります。このガイドでは電車とトラム、12月に車で中心部へ入るのがおすすめできない理由、入るときの手荷物検査、そして車なしでアルザスの村やツアーの集合場所へ行く方法を紹介します。
電車で着く
いちばん簡単なのは鉄道です。Gare de Strasbourgから、旧市街とほとんどのマーケットがある島Grande-Îleまでは徒歩10〜15分ほど。駅からのトラムなら数分で中心部に着き、トラムの主要な乗換駅Homme de FerはPlace Kléberとその大きなツリーのすぐそばにあります。荷物が軽ければ歩いて向かうのも気持ちいいものです。スーツケースがあるときや子どもが疲れているときはトラムに乗りましょう。
| 出発地 | 列車 | 目安の所要時間 | 行く理由 |
|---|---|---|---|
| パリ | TGV | 約1時間50分 | フランス国内からの定番ルート |
| フランクフルト | 直通列車 | 約1時間50分 | ドイツからの定番ルート |
| コルマール | 地域圏のTER | 約30分 | 複数のマーケットと、村行きバスの拠点 |
| オベルネ | 地域圏のTER | 約30分 | 12月31日まで開くマーケット |
| セレスタ | 地域圏のTER | 約20分 | 1521年のクリスマスツリーの記録が残る町 |
これは目安の所要時間なので、乗り継ぎを当てにする前に自分の乗る列車を確認してください。
中心部へ車で入らないほうがいい理由
12月の旧市街は、車で入る場所ではありません。Grande-Îleの通りは歩行者であふれ、島への入口には検問所が設けられます。街の外れにあるパーク＆ライドの駐車場は、駐車料金にトラムの乗車券が含まれているので、車を置いてグループでトラムに乗って向かえます。週末は昼過ぎには満車になるので、土日なら午前中に着くか、平日に来ましょう。
旅の一部では車が役に立つこともあります。Europa-Parkはライン川の向こうのルストにあって車で約1時間ですし、アルザスの村のなかには車のほうが続けて回りやすいところもあります。その場合でも、マーケットの日はパーク＆ライドの駐車場に停めて、最後の区間はトラムで行きましょう。
手荷物検査と止まらないバス
マーケット期間中はずっと、Grande-Îleの入口で手荷物検査が行われます。島に入るたびに検査があると考え、荷物は少なめに。バッグが小さければ検査もスムーズです。マーケット期間中は島内の一部のバス停にバスが止まらないので、夏に訪れたときに使ったバス路線が、行きたい停留所を通過してしまうこともあります。トラムのほうが確実です。停留所を当てにする前に、自分の使うバス路線と、シーズン直前に発表される市の最終的なマーケットプログラムを確認してください。例年のカレンダーはマーケットの日程と営業時間にまとめています。
着いたら徒歩で
島に入ったら歩きましょう。イル川と運河に囲まれたユネスコ世界遺産のGrande-Îleには、マーケットが近くに集まっています。Place KléberからPlace Broglieへ、そこから路地が大聖堂周辺の広場へと続き、西端のPetite Franceまで延びています。マーケットの人混みで自転車はおすすめできないので、静かな通りのために取っておきましょう。Place BroglieのChristkindelsmärikのガイドは、いちばん古いマーケットから始まります。続いてPetite Franceと灯りの路地が、運河から大聖堂まで案内します。
最初の夜はガイドと一緒に歩きたいなら、Discover Strasbourgの2時間のマーケット散策（約39ドルから）が、Barrage Vaubanのそばを出発してPlace Kléberで終わります。途中のPlace Broglieではホットワインかホットジュースが付きます。注意点は、Viatorでの評価がレビューの少なさもあって低めなこと。また、アプリの道案内で間違った集合場所に行ってしまった参加者もいたので、事前に地図でPlace du Quai Blancを確認しておきましょう。散策の終点の広場についてはPlace Kléberと大きなクリスマスツリーで紹介しています。
ツアーの集合場所
どのツアーも決まった地点から出発するので、人混みの中を歩くかトラムで向かう時間を見込んでおきましょう。
| ツアー | 料金 | 集合場所 | 出発 |
|---|---|---|---|
| Discover Strasbourg、マーケット散策 | 約39ドル | Place du Quai Blanc、Barrage Vaubanのそば | 掲載ページに記載 |
| Do Eat Better、クリスマスマーケットのフードツアー | 約62ドル | Place d'Austerlitz、街のブロンズ製3D地図のそば | 15:00 |
| Do Eat Better、伝統料理のフードツアー | 約90ドル | Place d'Austerlitz、同じ地図のそば | 掲載ページに記載 |
| My Cathédrale、大聖堂ツアー | 約29ドル | Musée de l'Œuvre Notre-Dame、3 Place du Château | 掲載ページに記載 |
| Ophorus、コルマールのマーケット日帰り | 約168ドル | 17 Place de la Cathédrale、観光案内所前 | 9:00 |
| Tour.Alsace、ワイン街道の村 | 約143ドル | バスターミナル、Place de l'Étoile | 9:00、15分前に集合 |
| Abnoba Tours、シュヴァルツヴァルト日帰り | 約139ドル | Place de la Gare、MercureとIbis Budgetの前 | 8:30 |
運転せずにワイン村へ
Tour.Alsaceは9:00にPlace de l'Étoileのバスターミナルで参加者を乗せ、ミニバスでベルグハイム、リボーヴィレ、ユナヴィル、リクヴィル、カイザースベルク、エギスハイムを巡ります。途中でワイン農家での試飲もあり、料金は約143ドルから。ドライバーはフランス語を話し、解説は12か国語対応のオーディオガイドから流れます。リクヴィルでの昼食は自己負担で、戻るのは夕方です。
村めぐりのツアーは約10.5時間で、4歳未満の子どもは参加できません。マーケットそのものを軸にした1日なら、Ophorusのコルマール クリスマス日帰りツアー（約168ドルから）が大聖堂広場から出発し、日付で選ばれる2つ目の村を加えて、夜にはGrande-Îleのすぐ外まで送ってくれます。注意点は、その村を自分で選べないことと、食事が別料金なこと。大人2名以上も必要です。
車なしでアルザスの村へ
上の表の地域圏の電車で、いちばん行きやすい3つのマーケットの町に行けます。ほかの町へはコルマールが拠点になります。コルマールからは816番バスがリクヴィルまで約28分、エギスハイムへは毎日シャトルが出ています。カイザースベルクには駅がなく、マーケットもアドベントの週末の金曜から日曜しか開かないので、そのどれかの日にコルマールからバスかシャトルで向かう計画を。12月の一部の週末には、コルマールの路線バスが無料になります。村ごとに暦が違い、ストラスブール近郊、アルザスのクリスマスマーケットに一覧があります。シュヴァルツヴァルトなどもっと遠くへの日帰りは、ストラスブールからの冬の日帰り旅で選択肢を比べています。
どこに泊まるか
- 島の中。どの広場にも歩いて行けて、買い物の合間にホテルに荷物を置きに戻れます。引き換えに人混みの真ん中で過ごすことになり、島の外から戻るたびに手荷物検査があります；
- 駅の近く。マーケットまでは徒歩10〜15分。コルマール行きの地域圏の電車や、8:30にPlace de la Gareを出るシュヴァルツヴァルトのツアーなど、朝早い出発が楽になります；
- トラムで少し離れた場所。夜の人混みから離れて眠れ、トラムで数分でHomme de Ferに着きます。予約の前に、使う路線の終電の時刻を確認しておきましょう。
どこに泊まるにしても、12月はレストランが満席になり、小さなヴィンステューブから先に埋まっていくので、夕食は予約しておきましょう。子ども連れなら子ども連れで楽しむクリスマスのストラスブールにベビーカーについてのアドバイスがあり、トラムの駅から屋台までの道のりには12月の天気ガイドが役立ちます。